比如花，比如我	Zum Beispiel Blumen, zum Beispiel ich
我不知道你何时走来	Ich weiß nicht, wann du kommst
又何时离去	Und weiß nicht, wann du gehst
只是在夕阳脉脉的桥头	Erst am stillen Brückenkopf im Sonnenuntergang
才知道你原来只是一缕水悠悠	Weiß ich, dass du ein fließender Bach bist

我这样认识了你	So lernte ich dich kennen
又这样与你擦肩而过	So streifte ich dich im Vorübergehen
唉！不留痕迹的东西太多	Ach! Es gibt zu viele Dinge, die keine Spuren hinterlassen
比如梦，比如风	Zum Beispiel Träume, zum Beispiel der Wind

比如花，比如我

Zum Beispiel Blumen, zum Beispiel ich